Danh Trinh Thám Mary

Chương 85 : 15

Người đăng: Kinzie

Ngày đăng: 19:55 02-11-2019

Tên là Nancy nữ tính người bị hại, khả năng là một danh kẻ trộm, nguyên nhân cái chết ở mức độ rất lớn là bởi vì giết người diệt khẩu. Ba yếu tố cộng lại, Mary cơ hồ là lập tức nghĩ đến Anh quốc chủ nghĩa hiện thực đại văn hào, Charles · Dickens tiểu thuyết 《 Oliver Twist 》 bên trong tình tiết. Tại 《 Oliver Twist 》 bên trong chính là có như vậy một danh gọi là Nancy cô nương, nàng xuất thân từ băng trộm, trải qua cực khổ sinh hoạt. Tiểu chủ nhân công Oliver đang thoát đi dân nghèo tập nghệ sở sau, đồng dạng lưu lạc tại băng trộm đầu mục chi thủ, lại vì người hảo tâm cứu. Mà Oliver cũng không phải là nhà nghèo hài tử, hắn là một danh nhà có tiền con tư sinh. Oliver cùng cha khác mẹ huynh trưởng vì cướp đoạt gia sản dục đồ liên hợp băng trộm cùng cái khác ác nhân hãm hại hắn, tại trong lúc nguy cấp, là vị này nội tâm vẫn còn một tia thiện niệm, thương tiếc Oliver tao ngộ Nancy tiểu thư, mạo sinh mệnh nguy hiểm tiến đến mật báo, cứu vãn Oliver. Mà tính mạng của nàng cũng vì vậy mà vẫn lạc. Xét thấy « ngạo mạn cùng thành kiến » so nguyên tác muộn hơn trăm năm phát sinh, như vậy 《 Oliver Twist 》 so Dickens chỗ thời đại muộn trọn một đời cũng cũng không phải gì đó chuyện hiếm lạ. Chỉ là. . . "Hung thủ là một danh gọi Sikes lưu manh, " Lestrade tham trưởng giải thích nói, " hắn cùng người bị hại Nancy quan hệ không ít, đã nhận thức rất nhiều năm, còn không rõ hắn vì sao đột nhiên hành hung." Tham trưởng hiện tại không biết, nhưng là Mary biết. Sikes giết chết Nancy, đơn giản là bởi vì hắn khi biết Nancy phản bội hành vi sau giận tím mặt, trực tiếp động thủ cho nàng vốn có "Trừng phạt" thôi. Mary tâm tình trĩu nặng. Chỉ là, nếu như nhất định phải nàng kinh lịch cái khác tác phẩm nổi tiếng kịch bản, vì sao không thể sớm một chút, cho dù là một chút, mấy tuần liền tốt? Như vậy mà nói, có lẽ Mary còn có thể vì Nancy làm chút gì. Liền tính nàng không được, Sherlock · Holmes tiên sinh cũng nhất định có thể làm, đây là một điều hoạt bát sinh mệnh a. "Hiện tại hung thủ ở đâu, tham trưởng?" "Hắn đã trong đêm thoát đi hiện trường, " Lestrade tham trưởng nhìn qua rất là không cam lòng, "Súc sinh chết tiệt, vậy mà như thế đối đãi một danh nữ sĩ, ngươi yên tâm, Mary tiểu thư, chúng ta sẽ không bỏ qua cho hắn." Đương nhiên, Mary chưa hẳn tín nhiệm khác thám tử, nhưng nàng nguyện ý lựa chọn tin tưởng Lestrade tham trưởng . Bất quá, nàng do dự một lát, sau đó cẩn thận mở miệng: "Hắn có lẽ sẽ trở về, tham trưởng." "Sẽ trở về?" Không phải Lestrade tham trưởng không tin Mary · Bennet tiểu thư năng lực, mà là nàng ngay cả hiện trường đều chưa thấy qua, liền trực tiếp khẳng định hung thủ hành vi, không khỏi quá mơ hồ một điểm đi? Nhưng xuất phát từ tôn trọng, Lestrade vẫn là mời Mary nói tiếp: "Ngươi nói xem, tiểu thư, chưa hẳn sẽ không đưa ra tiệm mạch suy nghĩ mới." Mary tự nhiên nhìn ra tham trưởng hoài nghi. Nàng xác thực không phải xuất phát từ suy luận, mà là đối với 《 Oliver Twist 》 nguyên tác lý giải a. Tại biết được Sikes hành hung động cơ cùng toàn bộ chân tướng, đặc biệt là tương lai kịch bản đi hướng tình huống dưới, Mary không dám đem những lời này đối Holmes tiên sinh nói ra miệng —— sợ hắn dựa dựa vào chính mình nhạy bén cùng trí tuệ ngửi xảy ra vấn đề đến, nhưng đối tham trưởng, Mary cảm thấy ngược lại là có thể lợi dụng nguyên tác kịch bản hỗ trợ. Nàng châm chước một phen câu chữ, sau đó trả lời: "Holmes tiên sinh suy đoán hung thủ động cơ là giết người diệt khẩu, như vậy ta cho rằng, Nancy hoặc là tiết lộ bí mật gì, hoặc là dứt khoát nghe thấy không nên nghe đồ vật. Nhưng đối với một danh cùng lưu manh cấu kết với nhau làm việc xấu băng trộm thành viên, không quản là điểm nào, đều chứng minh Sikes không có làm chuyện tốt. "Cho nên?" "Cho nên, " Mary nghiêm túc nói, "Lo lắng Nancy phá hoại chính mình 'Chuyện tốt', chứng minh Sikes muốn làm chính là so mua bán lớn, hắn không khả năng một người hoàn thành, hắn có đồng bọn." Còn lại mạch suy nghĩ, không dùng Mary nhiều lời, kinh nghiệm phong phú tham trưởng cũng minh bạch nàng ý tứ. "Hắn rất có thể đi cậy nhờ cái khác đồng bọn." Lestrade nói. "Cũng có thể là Nancy những đồng bọn, " Mary bổ sung nói, " ngươi nhưng từng tra ra Nancy thuộc tại cái gì đội trộm cắp, tham trưởng?" "Này căn bản không cần tra." Lestrade xì một tiếng. "Lão người Do Thái Fagin, bạch giáo đường khu giảo hoạt nhất, nổi tiếng nhất kẻ trộm đầu lĩnh, dưới tay hắn nhưng là dưỡng không ít trộm đạo hài tử . Còn Sikes, hắn hồ bằng cẩu hữu càng là ngồi xổm qua cục cảnh sát, đều không là người xa lạ." "Kia tốt." Mary gật đầu: "Ngươi cần phải phái hai đội nhân mã, tham trưởng, ta có thể đi chung với ngươi sao?" "Ngươi?" Lestrade tham trưởng suýt nữa bởi vì tập quán đáp ứng xuống —— dù sao cùng Sherlock · Holmes hợp tác thời điểm, nếu là tìm tới manh mối, thường thường là cảnh sát đi theo trinh thám phía sau mông chạy, hắn ngay cả giải thích đều lười giải thích. Mà bây giờ. . . Đi vào trung niên tham trưởng cấp tốc đánh giá một mặt Mary · Bennet tiểu thư sạch sẽ váy áo cùng nhỏ nhắn xinh xắn dáng người: "Ta sợ ngươi xảy ra chuyện, tiểu thư." "Ta sẽ không theo các ngươi xâm nhập hiện trường!" Mary vội vàng nói bổ sung: "Ta xa xa xem liền tốt, để phòng đã xảy ra biến cố gì ngươi lại phái cảnh sát tới tìm ta, đây không phải uổng phí công phu?" Cũng là. Mặc dù lời nói này phảng phất toàn bộ Scotland Yard cảnh sát đều là phế vật, nhưng Lestrade có thể cảm nhận được Mary tiểu thư vội vàng cùng lòng nhiệt tình, liền không truy cứu. Hơn nữa cũng là Mary may mắn, tại cùng Holmes hợp tác lâu như vậy sau, Lestrade tham trưởng không chút nào cảm thấy Mary yêu cầu ra ngoài thông thường. "Đã như vậy." Hắn cực nhanh cân nhắc một chút được mất, miễn cưỡng đáp ứng Mary thỉnh cầu: "Ta sẽ phái người đi Baker đường phố mời Watson thầy thuốc đi theo ngươi, tuyệt đối không nên cậy mạnh, không muốn xâm nhập hiện trường." Hai người không lại nhiều lời, đợi Mary thay xong phổ thông quần áo sau thẳng đến bạch giáo đường khu. Xe ngựa vừa đi ra khỏi Serpentine đường cái, Mary hô nài ngựa dừng dừng, ngăn cản đầu đường một vị nam hài, mời hắn đi Ireland công nhân khu tụ tập tìm Mary · Morstan tiểu thư tại khu ổ chuột cửa vào đến tìm nàng. Đến bạch giáo đường khu phố, Mary một mắt liền nhìn thấy đứng tại đầu đường tóc đỏ cô nương. "Morstan tiểu thư!" Watson hai mắt sáng lên, không nhịn được giương tiếng chào hỏi: "Hồi lâu không thấy, ngươi còn tốt chứ?" Nghe thấy động tĩnh, Morstan đột nhiên ngẩng đầu. Nàng khi nhìn đến nguyên một đội cảnh sát sau toát ra vẻ bất an, bởi vì mà đối với Watson thầy thuốc nhiệt tình ân cần thăm hỏi cũng bất quá có lệ giật giật khóe miệng, sau đó liền trực tiếp nhìn về phía Mary: "Chuyện gì xảy ra? Là trước kia kia đáng thương cô nương vụ án sao?" "Vâng." Mary nhẹ gật đầu: "Lestrade tham trưởng có manh mối. Mục đích hôm nay là đến bắt lão người Do Thái Fagin cùng Sikes đội." "Sikes? !" Morstan tiểu thư trầm thấp mà kinh ngạc thốt lên một tiếng. Quả nhiên, Mary liền biết nàng nhận thức. Đồng dạng sinh hoạt trong khu ổ chuột, mặc dù Mary tin tưởng vị này cùng mình cùng tên Ireland cô nương thanh bạch, nhưng nàng xác thực là một vị tại đầu đường cuối ngõ đều biết không ít người tình báo cao thủ. "Lại là Sikes, " ngoài ý muốn sau đó, Morstan sửng sốt biến thành phẫn nộ, "Hỗn trướng cẩu vật, hắn hiện tại ở đâu đây? !" "Hắn rất có thể cậy nhờ chính mình đồng bọn bằng hữu đi, " Watson thầy thuốc trả lời, "Ngươi biết Toby · Crackit cùng Chitling ở nơi đó sao, Morstan tiểu thư?" "Ta đương nhiên biết." Morstan không nói hai lời, ánh mắt của nàng sáng rực: "Các ngươi đi theo ta." Lestrade tham trưởng đem thủ hạ của mình chia làm hai đội, một đội đi bắt lão người Do Thái Fagin, một đội khác người thì đi theo tóc đỏ Ireland cô nương một đường xâm nhập bạch giáo đường khu vực. Nàng mang theo đám cảnh sát xuyên qua công nhân khu tụ tập, một đường đi tới càng thêm sâu thẳm, càng thêm bẩn thỉu trong hẻm nhỏ, tại chen chúc hôi thối đường phố chui tới chui lui, cuối cùng dừng ở một con phố phía trước. "Ở chỗ này, " Morstan chỉ chỉ đổ nát phòng ốc mái nhà, "Toby · Crackit cùng Chitling liền ở lại đây." Morstan tiểu thư lời nói vừa dứt, đứng ở bên ngoài nhà tất cả mọi người nghe thấy trong phòng một tiếng thê lương thét lên. "Cứu mạng a! Ở chỗ này giết người, đem hắn bắt lại *! !" Mọi người đều là run lên. Không đợi Mary làm ra phản ứng, Lestrade tham trưởng đầu tiên rút ra súng lục, nhẹ nhàng đá chính mình tuổi trẻ thủ hạ một cước: "Còn lo lắng cái gì, nhanh lên!" Mấy danh thanh niên thám tử cùng nhau tiến lên. Khu ổ chuột phòng ốc vừa bẩn vừa nát, cách âm hiệu quả tự nhiên cũng không tốt đến đến nơi đâu. Đứng tại đường phố bên ngoài, Mary cũng có thể rõ ràng nghe rõ ràng trong phòng phát sinh cái gì, là một thiếu niên thanh âm, hắn nghe lên phẫn nộ vừa thương xót thương: "Tội phạm giết người, đao phủ! Là ngươi giết chết Nancy, phàm là có chút nhân tính súc sinh cũng sẽ không tổn thương bằng hữu của mình cùng ái nhân, mà ngươi! Một từ đầu đến đuôi ác ma, tội phạm giết người! Ngươi hẳn là vì Nancy đền mạng!" Tiếp theo là cảnh sát đụng mở cửa phòng thanh âm. Dạng này động tĩnh kinh động đến cái khác hộ gia đình, vô số người kéo ra cửa sổ, đi lên đường phố, tựa hồ nghĩ hiểu rõ đến cùng phát sinh cái gì. Mà vài tiếng gào thét sau đó, một danh lưu manh từ cửa sổ bên trong lộ ra mặt tới. Mary phản ứng nhanh nhất: "Chính là hắn! Ai có thể bắt lấy Sikes, ta liền cho người đó năm bảng Anh!" Câu nói này lập tức khiến trên đường phố tất cả mọi người trở thành cảnh sát tốt trợ thủ. Monks cùng hắn đồng bọn từ tầng cao nhất nhảy cửa sổ mà chạy, vòng tới mặt khác trên một con đường. Đám cảnh sát không có bắt lấy, nhưng càng nhiều người nghe thấy bắt tội phạm giết người còn có khen thưởng, không nói hai lời, lập tức gia nhập bắt đào phạm hành động ở trong. Mary một đoàn người đi theo phun trào đám người bám đuôi tại trùng trùng điệp điệp bắt đại quân sau đó, nàng xa xa nhìn về phía chạy trốn Sikes, gặp hắn một đường hướng bên cầu chạy vội, lập tức cất giọng hô to: "Sikes hướng bên cầu chạy tới, ai tóm hắn, ta tăng giá đến mười bảng Anh!" Vừa nghe đến Mary tăng giá, đám người càng là dõng dạc hùng hồn. Thừa dịp này Mary kéo bên người Morstan tiểu thư mở rộng bước chân. Tại các nàng sau lưng Watson thầy thuốc tận chức tận trách ngăn trở người người nhốn nháo quần chúng, để phòng bọn họ đụng vào hai vị nữ sĩ. Nhưng John · Watson một vị thân sĩ chỉ có hai tay, hắn đem hết toàn lực, cũng cản không được tất cả người qua đường. "Mary tiểu thư, Morstan tiểu thư , chờ một chút!" Hai vị cô nương dáng người thon thả, muốn so Watson linh hoạt rất nhiều, các nàng hai ba bước liền cùng Watson giao thoa thân, Mary cuối cùng là chen ra một điều tương đối rộng rãi con đường, nàng xách váy lên, vừa mới do đi lại biến thành chạy vội, đối diện liền đụng đến một vị cao lớn nam sĩ trên thân. Đau quá! Mary cảm giác chính mình quả thực giống như là hung hăng đụng đến trên một tấm cửa, nàng lảo đảo mấy bước, nếu không phải Morstan tại sau lưng đỡ nàng, tiếp thế nào cũng phải phát sinh giẫm đạp sự kiện không thể. "Đúng, xin lỗi, tiên sinh, " Mary xoa trán ngẩng đầu, "Ta cũng không phải là cố ý —— " Đằng sau mà nói, tại Mary thấy rõ người đến khuôn mặt sau im bặt. Cao lớn thân sĩ quay đầu lại, đem ngăn chặn hơn phân nửa gương mặt mũ hái xuống, lộ ra anh tuấn mặt mày. "Blackwood tước sĩ?" Mary cơ hồ không dám tin vào hai mắt của mình. "Mary tiểu thư." Tại Bingley trang viên từng có gặp mặt một lần Blackwood tước sĩ đồng dạng lộ ra ánh mắt khiếp sợ, hắn mi tâm vặn một cái: "Ngươi không có bị thương chứ, làm sao mặc thành cái dạng này, ngươi đang làm cái gì?" Làm cái gì, tự nhiên là. . . Mary đột nhiên kịp phản ứng. "Ta đang đuổi đào phạm!" Nàng không lo được giải thích, trực tiếp chỉ hướng hướng đầu cầu chạy như điên Sikes: "Không còn kịp rồi, tước sĩ, đó là tội phạm giết người, chúng ta phải bắt đến hắn." "Bắt đến hắn?" Blackwood tước sĩ bừng tỉnh đại ngộ: "Ta nói trên đường phố làm sao hò hét ầm ĩ." Nói tay phải của hắn hướng phía bên hông với tới. Chứng kiến động tác này, Mary bản năng thần sắc run lên —— lúc trước cùng Sebastian Moran thượng tá cùng với thủ hạ nhiều lần giao phong lúc, nàng đã từng gặp qua hai lần động tác này! Quả nhiên không ra khỏi cửa đến sở liệu, Blackwood tước sĩ từ thắt lưng mình móc ra một khẩu súng. Hắn nhắm ngay điên cuồng chạy trốn Sikes, thuần thục lên đạn, nhắm chuẩn, bóp cò súng. —— một tiếng vang dội súng vang lên vang vọng trên không, khiến nguyên bản huyên náo đường phố sa vào một lát yên tĩnh. Nhưng chớp mắt sau đó, đám người rối loạn lên, thét lên cùng hò hét cao thấp nối tiếp nhau, có vẻ so trước đó càng thêm hỗn loạn không chịu nổi. Blackwood tước sĩ một phen đem hai vị nữ sĩ bảo hộ ở sau lưng, cùng lúc đó Watson thầy thuốc cũng theo sau, hai vị chưa từng thấy qua mặt nam sĩ không hẹn mà cùng vì các cô nương ngăn lại đám người. Tước sĩ đạn tinh chuẩn không sai lầm đánh vào Sikes trên bờ vai. Hắn một cái lảo đảo, trực tiếp té ngã trên đất, lộn nhào kéo vết máu đi tới đầu cầu. Mary cách hắn có hai mươi thước Anh khoảng cách, rõ ràng chứng kiến Sikes nghiêng đầu lại, chỉnh cái khuôn mặt không biết là bởi vì hoảng sợ vẫn là đau đớn, hoặc là phẫn nộ vẫn là cái khác cái gì trở nên vặn vẹo vô cùng. Hung thủ giết người thấy được giơ thương Blackwood tước sĩ, hắn phát ra một tiếng thê lương kêu to. "Con mắt! ! Thật nhiều con mắt, đừng nhìn ta, đừng nhìn ta! !" Sikes giống như là như bị điên tại đầu cầu lăn lộn, lăn qua lăn lại, nhiều lần ý đồ đứng lên lại đều thất bại, chỉ là không ngừng gào thét cùng loại với "Đừng tới đây" cùng "Thật nhiều con mắt" như vậy mà nói, cho đến cảnh sát chen ra đám người, đuổi tới hiện trường. Tại thám tử cúi người, thò tay ý đồ đè lại Sikes lúc, đầu ngón tay của hắn vừa mới đụng tới hung thủ phía sau lưng, cả người hắn tựa như là đụng chạm tới hỏa diễm rút ra lên. "Đừng đụng ta, đừng nhìn ta! !" Hắn điên cuồng gào thét, không trụ bắt chính mình gương mặt, giống như là không cảm giác được đau sở tóm đến máu me đầm đìa. Kinh khủng như vậy tràng cảnh, khiến cảnh sát đều ngây ngẩn, càng không nói đến cái khác người qua đường. Sikes rốt cuộc bò lên, hắn mặt mũi tràn đầy máu tươi, vẫn không trụ thét lên: "Thật nhiều con mắt, thật nhiều con mắt, thật nhiều con mắt, đừng nhìn ta —— " Hung thủ miễn cưỡng chạy mấy bước, chính mình chân trái vấp chân phải, lần nữa một cái lảo đảo, trực tiếp từ đầu cầu té xuống. Đầu của hắn đụng vào trên trụ đá phát ra một tiếng vang trầm, Sikes thân thể ném tới dòng sông bên cạnh con đường bên trên, máu tươi đầy đất, hắn co giật mấy lần, rốt cuộc bất động. Ngay cả Mary đều bị này dị thường dọa người cảnh tượng sợ ngây người. Nàng không sợ vết máu, không sợ thi thể, thậm chí là không sợ Blackwood tước sĩ móc ra súng lục, nhưng là trường hợp như vậy. . . Mary nhớ rõ nguyên tác bên trong Sikes cũng là bị ảo giác của mình dọa sợ, từ đó tự chịu diệt vong chết tại trước mắt bao người. Hắn xác thực hô một câu cùng loại với con mắt các loại mà nói, lại là bởi vì giết người sau đó áy náy cùng hoảng sợ ép vỡ hắn, từ đó sinh ra tản ra không đi thị giác giả tượng. Nhưng là vừa vặn bộ kia tràng cảnh, Sikes trước khi chết điên cuồng cùng gầm rú, thật là áy náy sản sinh sao? Nàng không chịu được rùng mình một cái. Blackwood tước sĩ đem Mary run rẩy xem ở trong mắt, hắn từ trong lúc khiếp sợ hoàn hồn, không biết đồng tình vẫn là thương hại thở dài, sau đó bỏ đi áo khoác của mình, khoác lên Mary trên thân. Nặng nề quần áo đè ở đầu vai, Mary khẽ giật mình, ngay sau đó lấy lại tinh thần. "Ta vốn chỉ là nghĩ chế phục hắn, " tước sĩ thấp giọng nói nói, " lại không nghĩ rằng đạn tựa hồ trở thành đè sập hắn thần trí cuối cùng một cọng rơm." Nói, Blackwood tước sĩ quay đầu nhìn về phía bên người Mary. "Hiện tại, Mary tiểu thư, " hắn nói, "Ngươi có thể nói cho ta rốt cuộc phát sinh cái gì, cùng với ngươi vì sao ăn mặc giống cá biệt nhân gia hầu gái sao?" Mary miễn cưỡng nhếch miệng cười. Nàng thật sự là cười không nổi, liền tính Sikes chết chưa hết tội, cũng không nên chết thành này phúc đáng sợ bộ dáng. Cho nên Mary trải qua cố gắng sau, dứt khoát từ bỏ nếm thử. "Chúng ta vẫn là đến cục cảnh sát lại chầm chậm nói chuyện đi, tước sĩ." Nàng trả lời. Cứ việc Sikes dữ tợn tử trạng không tầm thường, nhưng bạch giáo đường khu vực một nhóm quả thực thu hoạch tràn đầy. "Quá đáng sợ, " đồng dạng mắt thấy tình huống hiện trường, Lestrade tham trưởng lòng vẫn còn sợ hãi cảm thán, "Ta tại Scotland Yard công tác lâu như vậy, đều chưa từng gặp qua vài vụ so này còn khủng bố bản án." Nói xong, hắn đem hai ly hương thảo trà phân biệt đưa cho Mary cùng Morstan: "Thử một chút này, đồng nghiệp của ta nói hương thảo đồ uống trà có an thần hiệu quả." "Cám ơn ngươi, tham trưởng." Mary cảm kích nhận lấy chén trà. "Một đội khác người đã bắt lấy lão người Do Thái Fagin, " Lestrade đối Mary nói, "Mà Sikes cũng xác nhận tử vong, cái khác đồng đảng một mẻ hốt gọn, chúng ta nhất định có thể hỏi ra bọn họ đang mưu đồ chuyện gì xấu tới." "Quá tốt rồi, " Watson thở phào một hơi, "Không uổng công Scotland Yard vất vả xuất cảnh một lần." "Vất vả 'Một lần' ?" Lestrade tham trưởng trêu ghẹo nói: "Bái Mary tiểu thư ban tặng, chúng ta xuất cảnh một lần liền chộp đến hung thủ, còn đem phạm tội đội một mẻ hốt gọn —— nếu là hợp tác lâu, đoán chừng toàn bộ Scotland Yard tham trưởng đều phải mời Mary tiểu thư tọa trấn, tốt một lần liền có thể kết án đâu." Hắn cố ý lời dí dỏm, cuối cùng là đổi lấy Mary nửa phần nụ cười. "Đúng rồi, " nàng nới lỏng tâm thần, đột nhiên mở miệng, "Kia danh hô cứu mạng thiếu niên đâu?" "Tại phòng thẩm vấn đâu." Lestrade tựa hồ rất là bất đắc dĩ: "Hắn hình như là lão Do Thái Fagin người, nhưng miệng nghiêm cực kỳ, cái gì cũng đánh nghe không hiểu." Mary cùng Morstan tiểu thư liếc nhau. "Ta cùng Mary tiểu thư đi xem một chút đi." Tóc đỏ Ireland cô nương chủ động mở miệng: "Nếu là Fagin người, nói không chừng ta còn nhận thức." Đối với một danh Ireland công người mà nói, Mary · Morstan tiểu thư tự nhiên là không nguyện ý đến Scotland Yard làm khách. Nhưng thân là một danh có tinh thần trọng nghĩa nữ sĩ, Morstan tiểu thư đối với Nancy cái chết tâm tồn phẫn nộ. Nghe thấy Lestrade tham trưởng có nan đề, nàng không nói hai lời, trực tiếp đưa ra muốn giúp đỡ. Biết này mấy trà trộn tại đầu đường những kẻ nghèo hèn có được chính mình giới xã giao cùng giao tế phương thức, Lestrade tham trưởng tự nhiên là đối Morstan nghĩa vụ trợ giúp cảm kích không thôi. Hai vị cô nương đi tới phòng thẩm vấn lúc, Mary rốt cuộc thấy được kia danh nhục mạ Sikes thiếu niên. Hắn tuổi không lớn lắm, quần áo đổ nát, trên mặt viết đầy không để lại dấu vết phẫn nộ cùng cảnh giác. Nam hài nhi hai tay ôm đầu, dùng một bộ không để ý tư thái đối mặt này không trụ hỏi thăm cảnh sát. "Ngươi nói ngươi cùng bọn họ không liên hệ chút nào, " cảnh sát không khách khí hỏi, "Vậy sao ngươi sẽ xuất hiện tại hiện trường?" "Ngươi hỏi lời này, tiên sinh." Nam hài nhi cười lạnh một tiếng: "Nói không chừng ta cũng là bị Sikes bắt cóc người đáng thương đâu." Cảnh sát: "Liền ngươi, ngươi có chứng cứ sao?" Nam hài nhi: "Vậy ngươi xem ta như cái gì, tiên sinh?" Cảnh sát: "Ta xem ngươi giống kẻ trộm!" Nam hài nhi: "Liền ngươi, ngươi có chứng cứ sao?" Cảnh sát: "Ngươi —— " Lestrade không đành nhìn thẳng đẩy cửa vào: "Đi!" Đại khái là nhẫn nhịn không được thủ hạ của mình bị một tuổi trẻ thiếu niên đùa nghịch xoay quanh, tham trưởng dăm ba câu đuổi đi người mình. Mà Morstan đợi đến cái bàn cái ghế đối diện không còn, cũng không đợi Lestrade tham trưởng cho phép, trực tiếp ngồi lên. "Tham trưởng, " Mary hạ giọng, "Có thể để chúng ta cùng hài tử này đơn độc nói chuyện sao?" ". . . Được rồi." Lestrade do dự trong chốc lát, nhưng vẫn là đáp ứng nàng. Đợi đến tham trưởng vừa đi, Morstan liền trực tiếp mở miệng: "Harry · Berry, ngươi chạy tới cùng Sikes đánh nhau cái gì, không muốn sống sao? !" Nguyên lai hắn chính là Harry · Berry! Mary nhớ được cái tên này, hắn là 《 Oliver Twist 》 bên trong nhân vật, lão Do Thái Fagin băng trộm bên trong một tên thiếu niên. "Ta có muốn hay không sống, mắc mớ gì tới ngươi, " Harry không khách khí đáp lễ đạo, hắn còn liếc qua Mary, "Còn có đây là ai a? Ta làm sao không nhớ rõ ngươi còn nhận thức như vậy một vị quý tộc tiểu thư?" "Quý tộc tiểu thư?" Mary hơi kinh ngạc. Nàng có thể mặc hầu gái váy đâu. "Nơi nào có hầu gái giống như ngươi, tiểu thư, " Harry xùy cười một tiếng, "Hai tay cùng khuôn mặt đều sạch sẽ, một điểm đống thương cùng dơ bẩn đều không có?" Cũng là. Liền nói lối ăn mặc này cũng chỉ có thể đưa đến trên đường không để cho người chú ý tác dụng, hơi cơ linh một điểm người đều có thể nhìn ra đầu mối. "Vị này là Mary · Bennet tiểu thư." Morstan không nhanh không chậm giới thiệu nói: "Là nàng mang cảnh sát tìm tới Sikes." Harry · Berry thần sắc vi diệu biến đổi. Nhưng hắn đáy mắt vẫn còn sót lại mơ hồ cảnh giác: "Vậy các ngươi không đi bắt Sikes, bắt ta làm cái gì?" Mary: "Sikes đã chết, hắn tại chạy trốn dọc đường ngã xuống dưới cầu." Đến trong đó đụng phải Blackwood tước sĩ, hắn bắn một phát súng sau Sikes triệt để tinh thần sụp đổ, chết được cực kỳ thảm liệt những chuyện này, Mary cảm thấy không cần thiết nói cho một tên thiếu niên. Nhưng nàng không ngờ tới, nghe thấy Sikes tin chết sau, quần áo lam lũ thiếu niên dĩ nhiên trùng điệp vỗ bàn một cái: "Tốt!" Hắn cười to lên, cười cười tựa hồ cảm thấy này còn không thể biểu hiện hắn vui vẻ, thậm chí là chụp lên tay đến: "Tốt! Chết tốt lắm, tội phạm giết người liền nên đi chết, xuống Địa ngục đi! Cho hắn biết giết người thì đền mạng rốt cuộc là có ý gì, khiến hắn dùng mạng đền mạng, xuống Địa ngục cùng Nancy gặp nhau đi!" Nhưng mà nói nói, thiếu niên đáy mắt nổi lên loang lổ nước mắt. "Liền nên, liền nên khiến hắn đi chết, khiến hắn xuống đất, Địa Ngục đi. . ." Harry khóc thút thít một tiếng, rốt cuộc nói không được nữa. Nam hài nhi dùng bẩn thỉu tay áo che mắt. "Nancy nàng, nàng cứ thế mà chết đi, đều là Sikes sai, vì sao, vì sao. . ." Thời gian rất lâu bên trong, trong phòng thẩm vấn chỉ có Harry không ngừng tiếng khóc cùng vặn hỏi. Hắn "Vì sao" giống như ngàn cân hòn đá đặt ở Mary trong lòng, ép tới nàng cơ hồ không thở nổi: Hài tử này là nghe thấy Nancy tin chết sau, biết rõ hung thủ giết người tâm ngoan thủ lạt, lại cũng muốn lấy mệnh tương bác, muốn vì Nancy báo thù. Muốn nói nuôi này mấy nam hài nữ hài làm tiểu thâu lão Do Thái Fagin phải bị treo cổ mà nói, như vậy tại Mary xem ra, cho dù những hài tử này phạm vào ăn cắp tội quá, cũng không phải không thể tha thứ tội nhân —— bọn họ bị Fagin coi trọng thu dưỡng sau, không đi trộm liền muốn bị đánh, chịu đói, thậm chí là đánh chết cũng sẽ không có người đồng tình, không phải bọn họ nghĩ, mà là bọn họ căn bản không có đường có thể đi. Mà xem Harry phản ứng, hắn cũng có tâm, có cảm tình, cùng tất cả hài tử đồng dạng. "Đi." Nhìn hắn khóc thành lệ nhân, Morstan trong lòng cũng không chịu nổi. Nàng không biết Nancy, cùng Harry · Berry cũng bất quá là miễn cưỡng quen biết. Nhưng Morstan so Mary càng có thể lý giải những hài tử này tình cảnh, Ireland cô nương rút ra chính mình khăn: "Xoa lau nước mắt, ngươi lại thế nào khóc, người chết cũng sẽ không phục sinh. Không nếu muốn nghĩ sau đó con đường, không có chứng cứ cảnh sát sẽ không đem ngươi như thế nào, nhưng là Fagin đã bị bắt, ngươi tiếp muốn làm sao xử lý?" "Fagin sẽ không đem ta khai ra sao?" Harry thút thít hỏi. "Khai ra thì thế nào, " Morstan cười nhạo vài tiếng, "Ngươi cảm thấy cảnh sát sẽ nghe lời hắn sao? Hơn nữa lão Do Thái mặc dù không có gì tốt tâm địa, nhưng hắn biết mình sắp chết đến nơi, sẽ không kéo người xuống nước." Harry nghĩ nghĩ, lộ ra mê mang thần sắc. "Ta. . . Ta không biết." Hắn cũng không khóc: "Vẫn là khai ra tốt, đem ta đưa đi làm khổ dịch, chí ít ta còn có việc làm. Nếu là không làm, ta cũng không biết ta tiếp đi làm gì." "Tuyệt đối đừng trộm." "Trộm cái gì, " Harry lau nước mắt nói, "Cùng Nancy, lại trêu chọc phải phiền toái lớn ngay cả mệnh đều ném sao?" Xem ra hắn là ý thức đến trộm cắp hậu quả. Nói trộm cắp. . . Mary đột nhiên hồi tưởng lại chính mình đụng tới thứ một vụ án. Một năm trước nàng đang ở nhà bên trong, tại Netherfield trang viên, Meriton tiểu Geoffrey vì cuộc sống bức bách, đồng dạng là trộm đồ phạm vào tội. Mà Harry · Berry so tiểu Geoffrey còn muốn trẻ tuổi. Mary trầm ngâm rất lâu, trịnh trọng mở miệng: "Harry, ta có thể vì ngươi đề cử một môn việc phải làm, nhưng đó là có đại giới, hơn nữa ngươi được thề không còn làm chuyện trộm gà trộm chó." "Ngươi vì ta đề cử?" Thiếu niên hai mắt bỗng nhiên phát sáng lên. Hắn hung hăng lau đi nước mắt cùng nước mũi, giơ lên gầy yếu sống lưng, thò tay ra: "Ta có thể thề, nếu là có đứng đắn nghề nghiệp làm, ai sẽ đi làm kẻ trộm —— không không, liền tính ta về sau cùng đường mạt lộ, liền xem như chết đói, chết khát, ta cũng sẽ không lại trộm đồ, Nancy ở trên trời nhìn ta đâu!" Nghe thấy hắn chân thành mà nói, Mary mới mơ hồ lộ ra nụ cười. "Ta vì ngươi viết một phong thủ tín, ngươi có thể cầm thủ tín đi quê hương của ta, hoặc là quê nhà ta phụ cận tiểu trấn Meriton mưu tại đồng ruộng làm việc việc cần làm, nhưng làm để đánh đổi, ngươi cần chiếu cố một danh con mắt không tốt mẫu thân —— con của nàng cũng là phạm vào trộm cắp tội, đi phạt đi làm khổ dịch, ngươi thay thế hắn, cũng là vì chính mình chuộc tội, xem nàng như thành mẫu thân của mình tới chiếu cố. Ngươi nếu là làm không được, khiến người khác biết, bọn họ sẽ lập tức viết thư cho ta, để ngươi vứt bỏ công tác." "Cho nên ngươi không chỉ vì ta tìm công việc, còn tìm một danh mẫu thân?" Tại Mary trong mắt, tiểu Geoffrey mẫu thân con mắt không tốt, thân thể ốm yếu, cơ hồ không có có công tác năng lực. Nhưng ở Harry · Berry trong mắt, lại bần hàn, lại sinh bệnh phụ nhân, có địa phương ở, có công tác có thể làm, đó chính là gia a. "Ngươi thật là như thiên sứ tâm địa, " Harry kích động nói, "Cám ơn ngươi, cám ơn ngươi, Mary tiểu thư, ta sẽ tính cả Nancy phần cùng nhau làm việc cho tốt, chiếu cố tốt vị nữ sĩ kia!" "Một lời đã định?" "Một lời đã định, ta nếu là làm trái lời hứa, liền, liền thiên lôi đánh xuống!" Thiếu niên trong mắt hi vọng cùng cảm kích, giống như nước nóng hòa tan Mary bởi vì án mạng mà vì hàn sương băng lãnh trái tim. Nàng cuối cùng là đặt xuống đáy lòng hòn đá, nhẹ gật đầu: "Vậy thì tốt, ta chờ mong tin tức tốt của ngươi." Đến ở hiện tại. . . Bên ngoài còn có một vị Blackwood tước sĩ đợi mình giải thích tình huống đâu. Nghĩ đến tước sĩ, Mary nụ cười có chút cứng ngắc nửa phần. Nàng cũng không nguyện ý hoài nghi Blackwood tước sĩ, nhưng mà hắn một vị có tước vị người, đến khu ổ chuột làm cái gì?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang