Trong Tay Kiều

Chương 5 : 05

Người đăng: LYSANSAN828

Ngày đăng: 07:44 05-01-2021

Rất nhanh, sở hữu chịu yêu tham gia tuyên truyền phiến công chiếu lão sư cùng học sinh đều vào bàn. Lục Xuyên đứng ở trước đài đơn giản nói lời nói liền cúi người ấn động chuột, phía sau màn ảnh lớn thượng nhảy ra tuyên truyền phiến hình ảnh. Lần này tuyên truyền phiến là xuyên suốt kiến giáo 80 năm qua chuyện xưa, đại diện tích phong cảnh chụp xuống sau Trần Điệp sườn mặt xuất hiện tại màn hình trung. Nàng ngũ quan tinh xảo, thật có thể chịu được đến màn ảnh lớn khảo nghiệm. Lục Xuyên theo một bên xuống đài, ngồi ở thủ xếp một cái khác chịu yêu đạo diễn bên cạnh, hai người thấp giọng nói chuyện với nhau . Hạ Anh nhìn chằm chằm hai người bóng lưng nhìn một lát, chậc chậc hai tiếng, tiến đến Trần Điệp bên tai nói: "Nếu không ngươi lo lắng một chút lục học trưởng đi, ít nhất nhân gia cũng là tuổi trẻ đầy hứa hẹn tiền đồ vô lượng." Trần Điệp: ? "Hơn nữa có thể triệt để đánh Trần Thư Viện vang dội một cái tát!" Hạ Anh vỗ đùi, "Thao! Ta nghĩ tưởng đều thích!" Trần Điệp nở nụ cười: "Ngươi là tưởng ta bị Trần Thư Viện ép buộc cả đời sao." "Các ngươi này không phải là đại nhất vừa tiến đến liền vừa giang thượng sao." Hạ Anh nhíu hạ mi, "Ôi không đúng a, các ngươi thế nào sớm như vậy liền không đối phó ?" "Ta cùng nàng cao trung chính là đồng học." "Oan gia ngõ hẹp a." Hạ Anh cảm khái một tiếng, lại đem tầm mắt một lần nữa phao đến Lục Xuyên trên lưng, "Bất quá ta cảm thấy học trưởng nhân thực rất tốt , thân sĩ, tác phong nhanh nhẹn." Trần Điệp buồn cười nói: "Vậy ngươi cũng phải xem nhân gia đối ta có không có gì hay đi?" "Ta cảm thấy đa đa thiểu thiểu đều có a, cái nào nam nhân không thích chưng diện nhân." Hạ Anh đương nhiên nói, "Hơn nữa đi, hắn ngày hôm qua biết rõ phát thiếp nhân là Trần Thư Viện còn giúp ngươi xuất đầu, trước không nói thích, hảo cảm khẳng định có." Trần Điệp chọn hạ mi: "Ngươi như vậy thích học trưởng a?" "Vô nghĩa!" Nàng từ từ nói: "Vậy ngươi thượng , ta cảm thấy ngươi hi vọng so Trần Thư Viện đại." "..." Tuyên truyền phiến chụp vô cùng tốt. Lúc đó chụp thời điểm còn không có sâu như vậy khắc cảm thụ, hãy nhìn nó hoàn chỉnh xuất hiện tại màn ảnh thượng, mỗi một tránh đều đúng mức. Lục Xuyên tác phẩm đều có một loại ma lực, ở bình thản tự thuật trung ẩn chứa nhiệt huyết cùng lực lượng. Hơn mười phút tuyên truyền phiến kết thúc, dưới đài thậm chí có người gạt lệ. Hiệu trưởng lên đài nói xong nói, công chiếu kết thúc. Trần Điệp cùng Hạ Anh đi ra nghệ thuật quán, biên thương lượng giữa trưa đi đâu ăn cơm. "Trần Điệp." Lục Xuyên sau lưng nàng gọi lại nàng. Trần Điệp quay đầu: "Học trưởng." Nàng hơi một chút, Lục Xuyên bên cạnh còn đứng cái nam nhân, là vừa mới ở chiếu phim thính ngồi ở hắn bên cạnh đạo diễn, ngũ mười mấy tuổi, ở chúng đạo diễn trung xem như kim tự tháp đỉnh vị trí, Phùng Trí. "Phùng đạo hảo." Nàng gật đầu chào hỏi. Phùng Trí cười cười: "Nhận thức ta a?" "Nhận thức, chúng ta bài chuyên ngành còn muốn diễn ngài kịch bản." Trần Điệp cười nói. Lục Xuyên: "Phùng đạo gần nhất trù bị một cái điện ảnh, kêu ( trâm hoa ), đang ở tuyển diễn viên, vừa rồi nhìn của ngươi hình tượng còn rất thích của ngươi, muốn hỏi một chút ngươi có hứng thú hay không đi thử kính." Trần Điệp rất thụ sủng nhược kinh , cùng Hạ Anh nhìn nhau mắt: "Đương nhiên là có hứng thú ." "Bất quá việc này đột nhiên, thử kính ngay tại hôm nay buổi chiều." Phùng Trí mỉm cười nói, "Không biết ngươi có thời gian hay không." Trần Điệp không do dự: "Có thời gian." Cuối cùng lấy đến Phùng Trí danh thiếp, Lục Xuyên lại đem điện ảnh cơ bản tình hình chung vi tín phát cho nàng. Lục Xuyên cùng Phùng Trí còn có việc muốn thảo luận, cho liên hệ phương thức sau trước hết đi rời đi, Trần Điệp lôi kéo Hạ Anh đi ăn cơm. Hạ Anh hướng miệng nhét cái thịt viên, thanh âm mơ hồ không rõ, ánh mắt sáng lấp lánh : "Ta cảm thấy ta khả năng muốn thành vì đại minh tinh khuê mật a!" "Thử kính đều còn chưa có đi đâu, ngươi này trình tự khiêu cũng quá nhanh." "Dù sao chỉ cần thông qua ta cảm thấy liền không thành vấn đề, Phùng Trí thuộc hạ kia bộ điện ảnh xuất ra nữ diễn viên không phải là đỏ tía a." Trần Điệp vừa ăn cơm một bên xem kịch bản giới thiệu vắn tắt. ( trâm hoa ) là cái cổ trang kịch, giảng là gia tình hình trong nước hoài, hiên ngang lẫm liệt, đối diễn viên mà nói là thật thảo hỉ kịch bản. —— Ăn cơm xong trực tiếp tiến đến thử kính sân bãi, còn có không ít đợi lên sân khấu diễn viên ở. Trần Điệp bộ dạng là kinh diễm mĩ, làn da cực bạch, làm cho người ta nhịn không được đem tầm mắt ở trên người nàng nhiều lưu lại vài giây. Nàng cũng không tính thuần túy không tiếp xúc quá này vòng lẩn quẩn người mới, bởi vì tả chân hỏa bạo internet sau cũng bị không ít tống nghệ tiết mục mời quá, nhưng đều cự tuyệt . Thử kính bắt đầu. Sở hữu thử kính diễn viên lấy đến đều là đồng nhất cái kịch bản đoạn ngắn, đạo diễn yêu cầu rất cao, cần chân chính xuống nước diễn. Trừ này đó ra, cũng là bởi vì này bộ kịch này nhân vật là cái khuynh thành mỹ nhân hình tượng, cần một cái có thể xiếc phục chống đỡ lên diễn viên. Lần này thử kính đến cuối cùng mới thông tri là xuống nước chụp, thử kính diễn viên trung còn có không ít không biết bơi lội thậm chí sợ nước , nhất thời mặt đều a trắng. Trần Điệp nhưng là biết bơi. Thi cao đẳng hoàn cái kia nghỉ hè Văn Lương mang nàng đi du lịch khi giáo của nàng, không biết sặc bao nhiêu thủy mới rốt cuộc học hội. Trần Điệp đi thay đổi kịch tổ cung cấp diễn phục, đi theo an bày đi vào sân bãi. Hạ Anh liền ở bên ngoài chờ, đợi một hồi lâu cũng không ra, vì thế đi phố đối diện cửa hàng mua điều khăn tắm. Trở về lúc Trần Điệp đã xuất ra , một mình một người chờ ở bên ngoài, đã đổi hồi bản thân quần áo, chỉ là tóc cánh tay cổ đều còn ẩm . Hạ Anh lập tức chạy tới, lấy khăn tắm bao lấy nàng. "Nơi này cũng chưa cho các ngươi bị máy sấy sao?" Hạ Anh nhíu mày hỏi. "Bị ." Trần Điệp không nhịn xuống đánh cái hắt xì, "Nhân nhiều lắm, dù sao gió thổi thổi liền phạm." "Ta xem là gió thổi thổi ngươi liền bị cảm." Hạ Anh không khách khí với nàng, trực tiếp đem khăn tắm bao lấy nàng đầu, chỉ lộ ra một đôi mắt, "Cảm giác thử kính thế nào a." Trần Điệp nhún vai: "Vẫn được đi." "Kia không thành vấn đề." Hạ Anh hiểu biết nàng. Ở biểu diễn phương diện, Trần Điệp đích xác có ngộ tính cùng linh khí, ở trường học liền luôn là bị lão sư khen ngợi, mỗi hồi cuối kỳ biểu diễn mãnh liệt nghiệp hỏi nàng biểu hiện thế nào, nàng cũng này phản ứng. Kết quả thành tích xuất ra đều tiếp cận mãn tích. Không chỉ có là giáo hoa, vẫn là thần thoại cấp học bá. Chẳng qua điện ảnh học viện trung, không ít người theo đại nhị đại tam khởi liền bắt đầu tiếp diễn vỗ, tuy có võng bá phim thần tượng hướng Trần Điệp vươn cành ô liu quá, nhưng bị nàng cự tuyệt . Hạ Anh phỏng chừng cùng nàng vị kia tì khí không tốt ham muốn chiếm hữu rất mạnh bạn trai có quan hệ. Lấy khăn tắm cho nàng sát hoàn tóc. Trần Điệp lúc này liền ôm cái mũi đánh cái hắt xì. "Ta liền nói đi! Cho ngươi không sấy tóc liền xuất ra trúng gió!" Hạ Anh tức giận nói. Trần Điệp tự biết đuối lý, vì thế ngoan ngoãn cúi đầu ai huấn. Cùng Hạ Anh nói lời từ biệt sau trực tiếp trở về tây giao biệt thự. "Tiểu thư đã về rồi." Trương tẩu hướng tạp dề thượng xoa xoa thủ, cười nghênh xuất ra, "Ăn cơm trưa sao, muốn hay không ta đi làm điểm?" "Ta ăn qua , ngươi đi nghỉ ngơi đi Trương tẩu." Trần Điệp khịt khịt mũi, cũng cảm thấy không ổn, bản thân giống như thật là có điểm cảm mạo dấu hiệu . Mặt sau còn có rất nhiều tốt nghiệp chuyện muốn vội, Trần Điệp cũng không tưởng này mấu chốt sinh bệnh, lập tức lên lầu chuẩn bị ngủ một giấc phát đổ mồ hôi. Chỉ là đại khái sáng sớm nhớ tới cùng Văn Lương sơ ngộ hình ảnh, trong lúc ngủ mơ cư nhiên lại gặp được hắn. Quả thực là bám dai như đỉa. —— Trần Điệp đến Yển Thành lúc đó là 16 tuổi, vừa mới ở trấn nhỏ đọc xong cao nhất. Sau này trường học cũng là Văn Lương cho nàng an bày . Lúc đó Văn Lương 22 tuổi, đại nhị khi bị đưa đi quân doanh hai năm, còn muốn lại tiếp tục đem thừa lại hai năm đại học tiếp tục thượng hoàn, bất quá cũng rất hiếm thấy hắn đi trường học. Văn Lương liền như vậy ngồi ở trước mặt nàng, làm như có thật nói: "Thư, hay là muốn đọc ." Vì thế Trần Điệp liền ngoan ngoãn đi hắn an bày xong trường học, Yển Thành tốt nhất một khu nhà tư nhân trường học, tất cả đều là phú gia tử đệ. Nhưng Văn Lương lúc đó đại khái không nghĩ tới, Trần gia cái kia kêu Trần Thư Viện giả mạo thiên kim cũng ở chỗ này đọc sách, Trần Điệp phía trước liền cùng nàng chiếu quá mặt, cho nhau nhận được. Trần Thư Viện đương nhiên sẽ không đề cập việc này, mà Trần Điệp cũng lười nói. Khả Trần Thư Viện vẫn là nhịn không được đi khi dễ Trần Điệp. Nàng lúc đó là lớp học tiểu đầu lĩnh, kéo lớp nữ sinh cùng nhau cô lập xa lạ nàng, dơ của nàng ghế dựa, đem của nàng thư ném vào trong hồ. Một ngày buổi chiều tan học, Trần Điệp theo văn phòng về lớp học, phát hiện bản thân áo khoác thượng đều là dấu chân, bên ngoài đang mưa, mà của nàng ô cũng bị bẻ gẫy . Nàng một người tọa ở phòng học, ôm ô rớt vài giọt nước mắt. Cuối cùng không có biện pháp, khóc hoàn, tính toán chống kia kiện bẩn giáo phục chạy tới bến tàu điện ngầm, lại không nghĩ rằng vừa xuống lầu liền gặp được bung dù đi tới Văn Lương. Nàng không nghĩ tới Văn Lương sẽ đến tiếp nàng tan học. Mặc dù nàng ở tại Văn Lương kia, nhưng có thể nhìn thấy của hắn thời điểm rất ít. Bên ngoài mưa gió bỗng nhiên lớn. Văn Lương ánh mắt dừng ở nàng kia kiện giáo phục thượng, cất bước đến gần, kéo giáo phục, lạnh giọng hỏi: "Ai làm cho." Trần Điệp không nói chuyện. "Ta hắn mẹ hỏi ngươi đâu!" Hắn đột nhiên nổi giận, một thân lệ khí, "Quần áo ai làm cho! ?" Trần Điệp lần đầu tiên chân chính thấy hắn tức giận bộ dáng, sinh sôi bị hắn dọa ra nước mắt, chiếp nhạ nói: "... Trần Thư Viện." "Nàng còn đối với ngươi làm chi ?" Trần Điệp không dám giấu giếm hắn, đem khai giảng tới nay Trần Thư Viện làm chuyện một năm một mười đều nói cho hắn. Ngay sau đó, Văn Lương mang theo nàng một lần nữa về lớp học, tự mình cho nàng thượng một cái tên là "Ăn miếng trả miếng" khóa. Sáng sớm hôm sau, Văn Lương mang theo Trần Điệp ở cổng trường đổ nhân. Trần Thư Viện tới chậm, cổng trường đã không có gì người, Văn Lương dẫn theo căn gậy gộc ngăn ở trước mặt nàng. Văn Lương là khi đó thượng lưu trong vòng có tiếng đồ điên vô lại, không kiêng nể gì, ai cũng chế không được hắn, khóe mắt còn có nói đáng sợ sẹo, mặc dù là Trần Thư Viện nàng cha đều kiêng kị hắn vài phần, càng miễn bàn nàng . Lúc này liền chân nhuyễn phải lạy xuống dưới. Văn Lương xuy cười một tiếng, khinh miệt nói: "Liền này phá đảm, từ đâu đến lá gan khi dễ nhà của ta cô nương." Đứng sau lưng hắn Trần Điệp ngẩn người. —— nhà của ta cô nương. Tối hôm qua Văn Lương đã đem Trần Thư Viện chỗ ngồi làm cho một mảnh hỗn độn, dựa theo nàng đối Trần Điệp làm nguyên dạng đưa về, chậm rãi cảnh cáo hoàn liền phóng nàng tiến giáo môn. Hắn đem gậy gộc hướng trong đống rơm nhất quăng, phủi phủi thủ sủy tiến đâu, quay lại nhìn về phía Trần Điệp: "Về sau nàng lại khi dễ ngươi liền nói với ta." Hắn nói thật tùy ý, cũng hững hờ, lại nhường đương thời Trần Điệp đột nhiên cái mũi đau xót. Xem nàng lại muốn điệu nước mắt, Văn Lương không kiên nhẫn nhíu mày: "Khóc cái rắm, có cái gì hảo khóc ." Trần Điệp sợ hắn tức giận, vội vàng khịt khịt mũi nhịn xuống khóc ý, lại sợ như vậy còn chưa đủ, học hắn như vậy, hai tay sủy tiến đâu, dương khởi hạ ba, vẻ mặt đau khổ học cái kiêu ngạo biểu cảm. Văn Lương khẽ cười một tiếng: "Ngốc tử." Sau này Trần Điệp tưởng, nàng biến thành hiện thời này tính tình đại khái thật sự là Văn Lương một chút dạy dỗ. "Ta đây đi vào." Trần Điệp lôi kéo quai đeo cặp sách tử, chỉ hạ giáo môn. "Ân." Văn Lương ứng một tiếng, lại bỗng nhiên một lần nữa gọi lại nàng, mạc danh kỳ diệu hỏi câu, "Ngươi nhũ danh gọi cái gì?" Trần Điệp sửng sốt hạ. Từ trước dưỡng phụ mẫu kêu nàng a linh, các nàng cái kia trấn nhỏ cô nương nhũ danh phổ biến không xuôi tai, có cổ quê cha đất tổ khí. Nói Văn Lương khẳng định muốn cười nàng, Trần Điệp xóa a tự: "Lanh canh." "Cái nào ling?" Văn Lương hỏi. Nàng một chút, sửa miệng: "Chim sơn ca linh, Linh Linh." "Còn rất tốt nghe." Văn Lương dương hạ mi, hướng giáo môn nâng cằm, "Đến trường đi thôi, Linh Linh." Trần Điệp xem hắn, trái tim bỗng nhiên trùng trùng nhảy một chút. Nàng không nói lời từ biệt, không hiểu cảm thấy đầu nặng bước nhẹ dường như, xoay người chạy vào giáo môn. Chạy ra thật xa mới dừng lại quay đầu nhìn Văn Lương liếc mắt một cái. Hắn sớm đã đi rồi. Trần Điệp dừng lại, nâng tay chậm rãi kèm trên bản thân lồng ngực, đốt ngón tay dùng sức để đi vào, cảm thụ mỗi một lần kịch liệt nhảy lên, như là lần lượt sắp phá cốt mà ra lợi nhận. —— Mê mê trầm trầm theo cảnh trong mơ trung tỉnh lại. Trần Điệp cảm thấy đau đầu kịch liệt, này ngủ một giấc không có đổ mồ hôi còn mơ thấy Văn Lương, này hiệu lực đại khái có thể trực tiếp đem nàng ép buộc phát sốt . Bên ngoài trời đã tối rồi, Trần Điệp nhìn nhìn thời gian, đã chín giờ tối. Nàng cư nhiên ngủ lâu như vậy. Nàng ngồi dậy, nguyên bản tưởng hoãn vừa chậm, lại bỗng nhiên nảy lên một loại ghê tởm cảm, chạy tới phòng tắm nôn đến không còn một mảnh, mật đều nhanh nhổ ra. Trần Điệp choáng váng đầu lợi hại, cơ hồ phải có bóng chồng. Cầm lên tủ đầu giường di động cấp Văn Lương đánh gọi điện thoại, một thoáng chốc liền chuyển được. "Uy." Văn Lương thanh âm truyền ra đến. Hắn đó là ồn ào thanh âm, không biết là ở quán bar vẫn là tiệc tối. Trần Điệp nguyên bản muốn cho hắn trở về lúc mang dược, nói đến bên miệng, đổi thành : "Ngươi đêm nay còn đi lại tây giao này sao?" Văn Lương hững hờ: "Rồi nói sau." Trần Điệp nhàn nhạt ân một tiếng, nghe được hắn kia chế nhạo thanh, trực tiếp treo điện thoại. —— Văn Lương đem di động quăng hồi trên bàn, bên người một đám người hiệp xúc nói chuyện. "Này sẽ không chính là chúng ta Văn tổng gia tiểu mỹ nhân thúc giục ngươi về nhà điện thoại đi." "Ha ha ha ha Văn tổng cũng là có loại này tra đồi điện thoại người, này cuộc sống quá là cùng chúng ta này đó độc thân không đồng dạng như vậy." "Thật sự là, như vậy tiệc tối thế nào cũng không đem trong nhà vị kia mang đến." Chung quanh một đám người ầm ĩ thật, Văn Lương không thế nào nghe, cẩn thận nghiền ngẫm hạ vừa rồi Trần Điệp nói chuyện thanh âm, cầm lên âu phục đứng dậy: "Ta đi trước." "Ai —— đêm nay hội còn chưa có kết thúc đâu!" Văn Lương cũng không quay đầu lại bước đi . Mọi người cũng biết Văn Lương không quy củ quen rồi, kêu không được hắn. "Không phải là Ôn Viễn Tập Đoàn đã xảy ra chuyện đi, đi vội vã như vậy?" "Chính là về nhà bồi tiểu kiều thê đi ." Một người thảnh thơi nói, "Ta vừa hãy nhìn đến A Lương cấp kia gọi điện thoại ghi chú ." Đại gia lòng hiếu kỳ bị gợi lên: "Gọi cái gì a?" "Linh Linh." Hắn ái muội chọn hạ mi, "Từ láy ." Mọi người quả nhiên là không nghĩ tới, Văn Lương người này hình tượng cùng như vậy một cái vô cùng thân thiết từ láy ghi chú nhưng là một chút đều liên hệ không đứng dậy. Lúc này đối vị kia trong kim ốc "Kiều" sinh ra kính nể loại tình cảm. —— Trần Điệp treo điện thoại liền một lần nữa ngủ đi. Chỉ là buổi chiều ngủ lâu như vậy, không có gì buồn ngủ, nhưng lại choáng váng đầu não trướng, cơ hồ muốn té xỉu. Đến sau này căn bản không biết bản thân là ngủ vẫn là thanh tỉnh trạng thái. Cho đến khi phòng ngủ môn bị kéo ra, mơ hồ nghe được một điểm Văn Lương thanh âm. Trần Điệp tưởng, xem ra hiện tại là ngủ , chỉ là này Văn Lương hôm nay thế nào như vậy bám dai như đỉa, càng muốn nhiễu nàng thanh mộng. Một giây sau, nàng đã bị nắm bắt bả vai theo trên giường túm đứng lên. Trần Điệp mê hoặc trợn mắt, nhìn đến trước mắt Văn Lương còn có một lát phân không rõ là mộng cảnh vẫn là hiện thực. Phòng ngủ nội không bật đèn, ánh trăng đánh vào trên mặt hắn, minh hối không rõ. Văn Lương cau mày: "Sinh bệnh gọi điện thoại không nói?" Trần Điệp cổ họng phát đau, nói không nên lời đỗi lời nói của hắn. Hắn đem vừa rồi ở dưới lầu hướng cảm mạo dược phóng tới bên miệng nàng, Trần Điệp cúi đầu nhấp một ngụm, nhất thời khổ chỉnh khuôn mặt đều nhăn lại. Văn Lương nghễ nàng biểu cảm, lúc này mới nở nụ cười: "Riêng mua vô đường bản." Trần Điệp trừng hắn, thật vất vả mới đưa cay đắng áp chế, nuông chiều đừng quá đầu: "Không uống , rất khổ." Nàng thanh âm câm kỳ quái, so vừa rồi trong điện thoại còn muốn câm rất nhiều, Văn Lương mi gian hơi nhíu: "Uống lên thì tốt rồi." "Ngươi làm sao mà biết ta bị cảm ?" Trần Điệp hỏi. "Trong điện thoại ta còn nghe không hiểu sao." Văn Lương tảo nàng liếc mắt một cái, "Cổ họng như vậy câm đừng nói chuyện , khó nghe." Hắn lại đem cái cốc hướng bên miệng nàng đệ: "Uống hoàn." Trần Điệp nghiêng đầu lấy chỉ ra cự tuyệt. Văn Lương chậc thanh, không kiên nhẫn, ngửa đầu quán tiến bản thân miệng, ấn Trần Điệp cái ót đem dược cho nàng vượt qua đi. Trên người hắn còn có nhàn nhạt khói rượu vị, lẫn vào gay mũi vị thuốc một cỗ não xông vào, Trần Điệp nguyên lành nuốt vào dược, phủ ở trên giường khụ dừng không được đến. "Liền điểm ấy cay đắng liền chịu không nổi , ai dưỡng ngươi như vậy già mồm cãi láo." Văn Lương xuy nàng. Trần Điệp khụ hoàn, mặt đến cổ đều đỏ lên, bình phục hô hấp liền muốn mắng chửi người. Văn Lương cho nàng đem khóe miệng dược tí lau, thấy nàng lại nổi giận đùng đùng muốn nói gì, trực tiếp ôm nhân miệng một lần nữa khấu trở lại trên gối đầu: "Câm miệng, bổ sung lý lịch nhiễm cho ta ."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang